中新網(wǎng)6月17日電 美國僑報(bào)網(wǎng)刊文稱，《洛杉磯時(shí)報(bào)》(Los Angeles Times)網(wǎng)站16日發(fā)布了伊萊恩•伍(Elaine Woo)緬懷父親的文章——《我的移民父親會(huì)如何處理美國現(xiàn)在的困境？》，通過梳理家族移民歷史，啟發(fā)人們思考解決美國移民困境的出路。
文章摘編如下：
父親的墓碑上寫著漢字，但其中的大多數(shù)我都不認(rèn)識(shí)。作為一個(gè)華裔美國人，我只能籠統(tǒng)讀懂上面寫著威爾伯•伍(Wilbur Kuotung Woo)，生于中國廣東省牛毛嶺村。
1919年，父親隨他的父母移民到美國，當(dāng)時(shí)他只有4歲。他小時(shí)候的很多時(shí)光是在洛杉磯市中心周圍的簡陋房屋中度過的。
父親在洛杉磯上了小學(xué)，那時(shí)起他就愛上了棒球，也是在那時(shí)，老師給他起了山姆(Sam)的英文名，但他后來自己改了威爾伯(Wilbur)這個(gè)名字。也是在洛杉磯，他與我的母親結(jié)為連理，盡管二戰(zhàn)讓母親在中國滯留了6年的時(shí)間。他們一共孕育了5個(gè)孩子，我排行老四，我們較小的3個(gè)孩子均在美國出生。
20世紀(jì)50年代，父親與祖父在曾經(jīng)的City Market建立起了成功的批發(fā)業(yè)務(wù)。20世紀(jì)60年代初，父親成為南加州首家華裔開辦的銀行的副總裁�！堵迳即墪r(shí)報(bào)》在20世紀(jì)70年代曾稱父親為“華人街領(lǐng)袖市民”。
可他也曾遭遇種族歧視。
20世紀(jì)40年代，父親在加州**洛杉磯分校(UCLA)讀書時(shí)，西木區(qū)(Westwood)沒人愿意把房子租給華人，限制諸多的規(guī)定也使得他和母親無法在洛杉磯購置住房。
父親常會(huì)回憶起一件事，當(dāng)年加州公路巡邏隊(duì)(CHP)一名警官曾因?yàn)樾栴}攔下他，但卻在查問中無法相信父親的職業(yè)是銀行家。“你是說你是糕點(diǎn)師傅吧”，警官堅(jiān)持是自己聽錯(cuò)了(編者注：糕點(diǎn)師傅的英文baker與銀行家banker發(fā)音接近)。
2012年，父親在蒙特利公園市(Monterey Park)的家中與世長辭，享年96歲。每年6月，我們幾個(gè)子女都會(huì)聚在一起為父親慶祝誕辰，時(shí)間恰好在父親節(jié)左右。
而今年，在追思父親的時(shí)候，我想到從華盛頓傳出的新聞與父親的努力背道而馳，尤其是移民問題。我在想，父親又會(huì)如何應(yīng)對(duì)如今的窘境？
我們國家的歷史，在很長的時(shí)間里，并且從很大程度上來講，都充滿了這樣的爭論，即誰才有資格成美國人。父親對(duì)這一討論的貢獻(xiàn)始于1965年，當(dāng)時(shí)他到華盛頓參加全美華人福利會(huì)(National Chinese Welfare Council)——這一更早的全國性華人組織召開的一場會(huì)議。該組織的要?jiǎng)?wù)就是掃除自20世紀(jì)20年代就開始的針對(duì)中國移民的人口限制令。
1882年《排華法案》(Chinese Exclusion Act)頒布后的幾十年里，中國人移民到美國倍受限制。1922年，執(zhí)行的新法規(guī)允許每年可以接納的中國移民人數(shù)為105人。對(duì)于想要拿到美國簽證的中國人來說，這份等待清單長到不可思議。
我的外婆就曾遭遇了同樣的困境。
在外公位于加州斯托克頓(Stockton)的工廠因遭遇大蕭條(the Depression)倒閉前，外婆已在加州生活了近20年。1934年，外婆帶著孩子們回到中國，靠家里的土地過活，我的母親與父親就是在那期間認(rèn)識(shí)的。
二戰(zhàn)后，外婆曾試圖返回美國。盡管她的5個(gè)子女都是美國國籍，盡管她的兩個(gè)兒子曾為美國戰(zhàn)斗在前線，她仍需要通過排隊(duì)等待許久才能回來。
1950年，母親向時(shí)任參議員的尼克松(Richard M. Nixon)請(qǐng)求幫助。尼克松通過簽署一項(xiàng)特殊法案，給外婆發(fā)放了“不占名額的移民簽證”。從母親寫信懇求尼克松幫忙到外婆更終回到美國，前后用了兩年的時(shí)間。
外婆的遭遇促使父親加入到移民事業(yè)之中。
1965年，當(dāng)父親回到華盛頓時(shí)，他與參議員泰德•肯尼迪(Edward M. Kennedy)見了面。后者邀請(qǐng)全美華人福利會(huì)來參加有關(guān)一項(xiàng)重大移民改革法案的聽證會(huì)。
父親將家族的移民故事連夜整理出來，讓議會(huì)領(lǐng)袖得以在聽證會(huì)上發(fā)言時(shí)使用。幾個(gè)月后，國會(huì)全票通過了《1965移民和國籍法案》(Immigration and Nationality Act of 1965)，該法案取消了之前基于國籍的移民制度，取而代之的新制度則以申請(qǐng)人的技能和讓家庭成員團(tuán)聚為重。對(duì)中國移民來說，如今的年度移民名額已增至2萬人，與其他國家移民的待遇一樣。
父親一直為自己能參與這一重大法案的立法感到驕傲。他或許沒有意識(shí)到這些改革將給美國社會(huì)帶來什么樣的影響，對(duì)當(dāng)時(shí)的他來說，那是個(gè)事關(guān)公正的問題，但1965年的新法案卻為世界各地的人移民來美國打開了大門。
我知道很多人會(huì)說這扇大門如今已經(jīng)“壞了”(甚至如果父親在世，可能也會(huì)這樣說)，但我們?cè)谑且掭葸�是要將其牢牢釘死上意見不一。
而唯一讓我確定不移的是，這扇門曾為從牛毛嶺來的一位農(nóng)村男孩打開過，而他也努力讓這一切都變得值得。
